Bu metin aynı zamanda ... …dilinde de bulunmaktadır : 
Oda dağılımı: 15x2, 3x2+1, 1x APT: 2x2, +2 Maksimum kapasite : 45
Hotel on the outskirts of the village in a recreation area. In the hotel / complex there is: restaurant, terrace, cofee bar, pizzeria, wine tavern, banquet hall (30-45 persons, audiovisual equipments, projecting screen, flipchart), dayroom with TV-SAT, darts, playground; for an extra charge: bicycles, relax centre (massage, 2x sauna, indoor swimming pool - pool with back-flow). Small childrens bed available. Parking - guarded, paid. Bus 50m. Train (station Staré Hory - časť Polkanová) 4.5km.
accommodation capacity:
2-bedded room, bathroom (shower/ bath tub, toilet), phone, internet access available, safe deposit, hair drier, TV-SAT.
2-bedded room with extra bed available, bathroom (shower/ bath tub, toilet), phone, internet access available, safe deposit, hair drier, TV-SAT.
Apartment: 2x 2-bedded room, living room, with two extra beds, 2x bathroom (1x corner bath tub, 1x shower, 2x toilet), phone, internet access available, safe deposit, hair drier, TV-SAT.
