Bu metin aynı zamanda ... …dilinde de bulunmaktadır : 
Oda dağılımı: 11x2, 2x2+2, 1x APT: 1x2, +2, 1x APT: 1x4, +1, 1x APT: 1x4, +2 Maksimum kapasite : 45
Hotel in the village. In the hotel / complex there is restaurant, lounge for 25 persons, 2x small lounge (6 persons and 8 persons, projector, flipchart, stereopticon, overheadprojector, videorecorder, CD player, TV, phone, fax, copy-machine, PC, internet access available), terrace, bar, cofee bar, dayroom (TV-SAT, videorecorder, DVD player), darts, sauna, fitness, jacuzzi, massage, children playground, squash, bicycles, sport equipment rental, party game rental. Accommodation facility siutable for disabled. Small childrens bed available. Parking - unguarded, free of charge (snow chains in winter). Bus 80m. Train (station Mlynky) 1.5km.
accommodation capacity:
2-bedded room (standard), phone, radio, LCD TV, bathroom with shower and toilet.
2-bedded room (LUX), phone, radio, LCD TV, HiFi set, minibar, bathroom with tub and toilet.
2-bedded room (LUX) with two extra beds, phone, radio, LCD TV, HiFi set, minibar, bathroom with shower and toilet.
Apartment: 2-bedded room, living room with kitchenette (double stove-top, fridge, freezer, microwave oven, electric kettle), 2x extra bed, phone, radio, LCD TV, bathroom with tub and toilet.
Apartment: 4-bedded room, living room, 1x extra bed, phone, radio, LCD TV, kitchenette (double stove-top, fridge, freezer, microwave oven, electric kettle), bathroom with shower, bathtub and toilet, terrace.
Apartment: 4-bedded room, living room, 2x extra bed, phone, radio, LCD TV, kitchenette (double stove-top, fridge, freezer, microwave oven, electric kettle), bathroom with tub and toilet, terrace.
