Bu metin aynı zamanda ... …dilinde de bulunmaktadır :          


Oda dağılımı: 7x1, 25x2, 4x2+1, 3x APT: 1x2,+2 Maksimum kapasite : 155

Hotel on the edge of národného parku. In the hotel / complex there is restaurant, conference room, pool, sauna, massage. Parking - free of charge. Bus 10km. Train (Kielce station) 10km. Accommodation capacity: 4x 1-bedded room pred rekonštrukciou, TV, radio, bathroom (toilet, shower or bath tub), balcony. 24x 2-bedded room pred rekonštrukciou, TV, radio, bathroom (toilet, shower or bath tub), balcony. 4x 2-bedded room with extra bed, TV, radio, bathroom (toilet, shower or bath tub), balcony. 3x 2-bedded room Lux (double bed), TV, radio, bathroom (toilet, shower or bath tub), balcony. 3x apartment: 2-bedded room, living room with two extra beds (big fold-out couch), TV, radio, bathroom with shower and toilet, balcony.