Bu metin aynı zamanda ... …dilinde de bulunmaktadır : 
Oda dağılımı: 3x1, 8x2, 1x2+2, 1x APT: 1x2, +3 Maksimum kapasite : 28
Hotel in a spa town in the district Tuhnice. In the hotel / complex there is dining room, terrace, dayroom, fitness, table tennis, garden furniture, garden grill, Wi-Fi internet access available. Accommodation facility siutable for disabled. Tourist tax included in the price. Parking - guarded, free of charge. Bus 50m. Train (station Karlovy Vary - Dolní vlakové nádraží) 1km.
accommodation capacity:
1-bedded room, TV-SAT, bathroom with shower and toilet.
1-bedded room, TV-SAT, minibar, bathroom with shower and toilet.
1-bedded room (room siutable for disabled), TV-SAT, minibar, bathroom with shower and toilet.
2-bedded room, TV-SAT, bathroom with shower and toilet.
5x 2-bedded room, TV-SAT, minibar, bathroom with shower and toilet.
2x 2-bedded room, TV-SAT, minibar, bathroom with tub and toilet.
2-bedded room with two extra beds, TV-SAT, minibar, bathroom with shower and toilet.
Apartment: 2-bedded room, living room with kitchenette (double stove-top, refrigerator with a vaporizer, electric kettle), 1x bed, 2x extra bed, TV-SAT, bathroom with shower and toilet, terrace.
