Hotel 2 Länder

Bu metin aynı zamanda ... …dilinde de bulunmaktadır :     

Hotel information

35 spacious rooms await you! All rooms situated quietly to the garden side. Sufficient amount of parking spaces beside the hotel. We provide you an ideal starting point for excursions to Weimar, Erfurt, Naumburg and Jena.

Room information

We offer our guests two kinds of room decoration- Bavaria Style or Thuringia Style. Each room is approx. 30 qm and has its own charme.

Food & beverage

Our cook and patron will spoil you with regional and seasonal fresh cuisine. The menus are individually combined. Halfboard possible.

Area information

Weimar, the city of culture and classic, is reachable in 15 minutes. For relaxing we recommend you the Wellness Toskana Thermae in Bad Sulza. The Ilm- and Saale-cycle track invite you to a cosy cycle tour or hike tour. Also the cities Erfurt, Jena and Naumburg provide you ample art and culture and this region is also well-known for its large choice of castles and palaces.

Travel information

You can reach us by the highway exit A4 over the B87 in 15 minutes. The hotel's signage conducts you into the city directly to our hotel.

Quick description

Welcome to the hotel 2 Länder (2 countries). Enjoy your stay in a family like and quiet atmosphere. We set value on individual service and we will be pleased to give you an enjoyable stay. Our team welcomes guests from all over the world.